Amores lesbianos en el archivo de la escena porteña: El amor sin nombre (1925) de César Bourel
Contenido principal del artículo
Resumen
El 13 de enero de 1925, en el teatro Comedia de Buenos Aires, se estrenó la tragicomedia en un acto El amor sin nombre de César Bourel. Se trata de una obra rara avis puesto que lleva al escenario los vínculos sexo-afectivos entre dos mujeres casadas, algo poco frecuente en la literatura argentina de las primeras décadas del siglo XX. Zulema y Lucía, las protagonistas, no solo violan los mandatos de la heterosexualidad obligatoria, sino que además pronuncian discursos que ponen en cuestión el dominio masculino y las reglas que rigen el orden patriarcal. En este trabajo nos proponemos analizar las representaciones del lesbianismo en una pieza teatral cuyo contexto está marcado por la emergencia de nuevas subjetividades femeninas. La obra constituye una puesta en escena de los vínculos homoeróticos femeninos e indaga en la institución matrimonial y en la moral sexual (hipócrita) sobre la que se sustenta. Asimismo, nos interesa pensar esta obra como un documento que irrumpe en los márgenes del archivo literario y cultural argentino, desafiando los regímenes de visibilidad y legibilidad impuestos sobre las disidencias sexo-genéricas.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
La cesión de derechos no exclusivos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea alojado en los repositorios institucionales UNLP (Sedici y Memoria Académica) y difundido a través de las bases de datos que los editores consideren apropiadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la revista y sus autores.
Citas
Arnés, L. (2016). Ficciones lesbianas. Literatura y afectos en la cultura argentina. Madreselva.
Barón Biza, R. (1933). El derecho de matar. Establecimiento Gráfico Argentino.
Barrancos, D. (2010). Mujeres en la sociedad argentina. Una historia de cinco siglos. Sudamericana.
Baudelaire, C. (1986). Pequeños poemas en prosa - Los paraísos artificiales. Ediciones Cátedra.
Bourel, C. (1921). Hablando con Soiza Reilly. ¡La gran flauta! (2), p. 7.
Bourel, C. (1925). El amor sin nombre. Bambalinas. Revista teatral, (355).
Bunge, C. O. (1908). La sirena. En Viaje a través de la estirpe y otras narraciones. Biblioteca de La Nación.
Bunge, C. O. (1926). Los envenenados. (Escenas de la vida argentina de fines del siglo XIX). Espasa-Calpe.
Chiappori, A. (1907). Borderland. Arnaldo Moen y Hermano.
Cione, O. M. (2022). Luxuria. La vida nocturna de Buenos Aires. Editorial de la Universidad Nacional de La Plata.
Courau, T. (2023). Genre et politiques de l’énonciation: littératures, arts et cultures en Amérique latine (XX-XXI). Université Toulouse Jean Jaurès.
de Diego, J. A. (1986). Cronología crítica del grotesco. Boletín de la Academia Argentina de Letras, (199-200), 113-114.
de Villena, L. A. (2002). Amores iguales. La Esfera de los Libros.
Espinosa Miñoso, Y. (2005). La relación feminismo-lesbianismo en América Latina: una vinculación necesaria. Entre Nosotras. 1ra Jornada de Reflexión Lésbica de Rosario. (Rosario: Red Informativa de Mujeres de Argentina-Safo Piensa), 1-8.
González Castillo, J. (1914). Los invertidos [Drama realista]. S/d.
Margueritte, V. (1923). La machona. Rubli Hnos.
Marshall, D. y Tortorici, Z. (2021) (Eds.). Turning Archival: The Life of the Historical in Queer Studies. Durham y Londres, Duke University. DOI: https://doi.org/10.1215/9781478022589
Marshall, D., Murphy, K. P. y Tortorici, Z. (2014). “Editor’s Introduction: Queering Archives. Historical Unravellings”. Radical History Review, 14(3), pp. 1-11. DOI: https://doi.org/10.1215/01636545-2703706
Mazziotti, N. (1990). Bambalinas: el auge de una modalidad teatral periodística. En D. Armus (Comp.), Mundo urbano y cultura popular: estudios de historia social argentina, (pp. 69-89). Sudamericana.
Medina Onrubia, S. (1926). La casa de enfrente. En El vaso intacto y otros cuentos. M. Gleizer.
Molloy, S. (2012). Poses de fin de siglo. Desbordes del género en la modernidad. Eterna Cadencia.
Oliveto, M. (2016). La lengua literaria en la Argentina de 1920. Editorial Teseo.
Peyret, M. (1924). Los pulpos. La Novela Semanal. El Suplemento.
Rich, A. (1980). Compulsory Heterosexuality and Lesbian Existence. Signs, (4), 631-660. DOI: https://doi.org/10.1086/493756
Salessi, J. (1995). Médicos maleantes y maricas. Higiene, criminología y homosexualidad en la construcción de la nación argentina (Buenos Aires: 1871-1914). Beatriz Viterbo.
Sánchez Antelo, V. (2020). Mujeres argentinas y usos de drogas: análisis sociohistórico del uso femenino de sustancias psicoactivas en Argentina (1860-1930). Salud Colectiva, (16). Universidad Nacional de Lanús. https://doi.org/10.18294/sc.2020.2446. DOI: https://doi.org/10.18294/sc.2020.2446
Segato, R. (2003). Las estructuras elementales de la violencia. Ensayos sobre género entre la antropología, el psicoanálisis y los derechos humanos. Universidad Nacional de Quilmes.
Soiza Reilly, J. J. de (1926). La muerte blanca. Biblioteca Literaria Argentina Floreal.
Storni, A. (11 de abril de 1926). Cuca. La Nación.