Les Girls. Archivos del cabaret travesti en Brasil y Argentina en la década de 1970
Contenido principal del artículo
Resumen
Este artículo reconstruye dos momentos fundamentales de la historia del cabaret travesti y el teatro de revistas en Brasil y Argentina en la década de 1970, y muestra los cruces e intercambios entre ambos. Con este objetivo, se analiza el surgimiento en Brasil del grupo Les Girls y su llegada a la Argentina. Además, se analiza el impacto de estos espectáculos en la prensa popular, tanto brasileña como argentina, y se examinan, a su vez, los modos de representación discursiva y el tipo de figuraciones que envuelven a estos shows en ambos países, reflexionando, al mismo tiempo, sobre la operación archivística de los medios de comunicación. Como objetivo secundario, este artículo pretende circunscribir el cabaret travesti como objeto de estudio, como género escénico, como arte y como escena cultural situada en un período específico.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
La cesión de derechos no exclusivos implica también la autorización por parte de los autores para que el trabajo sea alojado en los repositorios institucionales UNLP (Sedici y Memoria Académica) y difundido a través de las bases de datos que los editores consideren apropiadas para su indización, con miras a incrementar la visibilidad de la revista y sus autores.
Citas
Acha, O. y Ben, P. (2004). Amorales, patoteros, chongos y pitucos. La homosexualidad masculina durante el primer peronismo (Buenos Aires, 1943-1955). Trabajos y Comunicaciones, (30-31), 217-261.
Álvarez, A. (2022). Maricas, chicharras y travestis: mercados, espectáculos e intercambios transnacionales en los orígenes de la identidad de mujeres trans (Buenos Aires, 1960-1970). Revista Uruguaya de Ciencia Política, (31), 103-126. https://doi.org/10.26851/rucp.31.1.5. DOI: https://doi.org/10.26851/RUCP.31.1.5
Barcelos Soliva, T. (2018).Sobre o talento de ser fabulosa: os “shows de travesti” e a invenção da “travesti profissional. Cadernos Pagu, (53). https://doi.org/10.1590/18094449201800530014 DOI: https://doi.org/10.1590/18094449201800530014
Carvajal, F. (2018). Image Politics and Disturbing Temporalities. On “Sex Change” Operations in the Early Chilean Dictatorship. TSQ: Transgender Studies Quarterly, 5(4), 621-637. https://doi.org/10.1215/23289252-7090087 DOI: https://doi.org/10.1215/23289252-7090087
Cutuli, S. e Insausti, S. (2015). Cabarets, corsos y teatros de revista: Espacios de transgresión y celebración en la memoria marica. En J. L. Peralta y R. M. Mérida Jiménez (eds.). Memorias, identidades y experiencias trans: (In)visibilidades entre Argentina y España (pp. 12-31). Biblos.
Cytryn, L. (2023). «¡Click! Unas poses. ¡Click! Rejas» Escenas del «show travesti» en el archivo de la prensa popular de Buenos Aires (1965-1987). EU-topías. Revista de interculturalidad, comunicación y estudios europeos (25), 77-86. https://doi.org/10.7203/eutopias.25.26535 DOI: https://doi.org/10.7203/eutopias.25.26535
Cytryn, L. (2024). El cabaret de los travestis: de la espectacularización al espectáculo. En C. Link (Ed.), Archivar, desarchivar, anarchivar. Memoria y estrategia (pp. 91-106). Tirant lo blanch.
Disalvo, L. (2020). Desfondar el "caso". Transiciones masculinas en el ojo de la prensa sensacionalista argentina. Moléculas Malucas.https://www.moleculasmalucas.com/post/desfondar-el-caso
Eujanian, A. (1999). Historia de revistas argentinas. 1900-1950: la conquista del público. Asociación Argentina de Editores de Revistas.
Fernández Romero, F. y Mendieta, A. (2022). Toward a Trans* Masculine Genealogy in South America. SQ: Transgender Studies Quarterly, 9(3), 524-534. https://doi.org/10.1215/23289252-9836204 DOI: https://doi.org/10.1215/23289252-9836204
González Velazco, C. (2012). Gente de teatro: ocio y espectáculos en la Buenos Aires de los años veinte. Siglo XXI.
Guedes, P. V. (2022). Glamour das divas: uma reflexao sobre espacos de sociabilidade, redes de amizade e subjetividades travestis na cidade do Rio do Janeiro, década de 1960. [Dissertação]. Instituto de Ciências Humanas e Sociais Programa de Pós-graduação em História, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Río de Janeiro, Brasil.
Mendoza Martín, I. (2020). Los nombres propios del transformismo. Una aproximación al fenómeno en los siglos XIX y XX. En Maricorners. Investigaciones queer en la Academia (pp. 335-358). Egales.
Morando, L. (2021). Les Girls é ter charme, touché! Albuquerque: revista de história, 13(26), 119-137. https://doi.org/10.46401/ardh.2021.v13.14498 DOI: https://doi.org/10.46401/ardh.2021.v13.14498
Moreno, M. (2023). Eric o Erica. En Amorales. Un archivo de la prensa popular. Catálogo de exposiciones. Ediciones Biblioteca Nacional Mariano Moreno.
Newton, E. (1979). Mother camp: female impersonators in America. The University of Chicago Press.
Queiroz, J. (2021). La represión a los homosexuales en la Argentina. El informe de Néstor Perlongher y la Comisión por los Derechos de la Gente Gay. Moléculas Malucas. https://www.moleculasmalucas.com/post/la-represion-a-los-homosexuales-en-la-argentina
Salessi, J. (2000). Médicos, maleantes y maricas. Higiene, criminología y homosexualidad en la construcción de la nación. Beatriz Viterbo.
Schettini, C. (2022). Transformistas en escena: género y trabajo en el teatro de variedades, Buenos Aires, ca. 1910. Indicios, Revista del Departamento de Historia, (1), 49-72.
Show, V. (2012). Es verdad. Ediciones El escriba.
Simonetto, P. (2024). A Body of One’s Own. A Trans* History of Argentina (1900-2012). University of Texas Press. DOI: https://doi.org/10.7560/328606
Stryker, S. (2008). Transgender history. Seal Press. DOI: https://doi.org/10.1215/01636545-2007-026