Les Girls. Archives of travesti cabaret in Brasil and Argentina during the 1970s
Main Article Content
Abstract
This article reconstructs two key moments in the history of travesti cabaret and revue theater in Brazil and Argentina during the 1970s, highlighting the intersections and exchanges between the two. To this end, it examines the emergence of the group Les Girls in Brazil and their arrival in Argentina. The article also analyzes the impact of these performances on the popular press in both Brazil and Argentina, while reflecting on the modes of discursive representation and the types of figurations that surround these shows in each country. At the same time, it considers the archival role played by the media. As a secondary objective, the article seeks to define travesti cabaret as an object of study, as a stage genre, as an art form, and as a cultural scene situated within a specific historical period.
Downloads
Article Details
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es).
References
Acha, O. y Ben, P. (2004). Amorales, patoteros, chongos y pitucos. La homosexualidad masculina durante el primer peronismo (Buenos Aires, 1943-1955). Trabajos y Comunicaciones, (30-31), 217-261.
Álvarez, A. (2022). Maricas, chicharras y travestis: mercados, espectáculos e intercambios transnacionales en los orígenes de la identidad de mujeres trans (Buenos Aires, 1960-1970). Revista Uruguaya de Ciencia Política, (31), 103-126. https://doi.org/10.26851/rucp.31.1.5. DOI: https://doi.org/10.26851/RUCP.31.1.5
Barcelos Soliva, T. (2018).Sobre o talento de ser fabulosa: os “shows de travesti” e a invenção da “travesti profissional. Cadernos Pagu, (53). https://doi.org/10.1590/18094449201800530014 DOI: https://doi.org/10.1590/18094449201800530014
Carvajal, F. (2018). Image Politics and Disturbing Temporalities. On “Sex Change” Operations in the Early Chilean Dictatorship. TSQ: Transgender Studies Quarterly, 5(4), 621-637. https://doi.org/10.1215/23289252-7090087 DOI: https://doi.org/10.1215/23289252-7090087
Cutuli, S. e Insausti, S. (2015). Cabarets, corsos y teatros de revista: Espacios de transgresión y celebración en la memoria marica. En J. L. Peralta y R. M. Mérida Jiménez (eds.). Memorias, identidades y experiencias trans: (In)visibilidades entre Argentina y España (pp. 12-31). Biblos.
Cytryn, L. (2023). «¡Click! Unas poses. ¡Click! Rejas» Escenas del «show travesti» en el archivo de la prensa popular de Buenos Aires (1965-1987). EU-topías. Revista de interculturalidad, comunicación y estudios europeos (25), 77-86. https://doi.org/10.7203/eutopias.25.26535 DOI: https://doi.org/10.7203/eutopias.25.26535
Cytryn, L. (2024). El cabaret de los travestis: de la espectacularización al espectáculo. En C. Link (Ed.), Archivar, desarchivar, anarchivar. Memoria y estrategia (pp. 91-106). Tirant lo blanch.
Disalvo, L. (2020). Desfondar el "caso". Transiciones masculinas en el ojo de la prensa sensacionalista argentina. Moléculas Malucas.https://www.moleculasmalucas.com/post/desfondar-el-caso
Eujanian, A. (1999). Historia de revistas argentinas. 1900-1950: la conquista del público. Asociación Argentina de Editores de Revistas.
Fernández Romero, F. y Mendieta, A. (2022). Toward a Trans* Masculine Genealogy in South America. SQ: Transgender Studies Quarterly, 9(3), 524-534. https://doi.org/10.1215/23289252-9836204 DOI: https://doi.org/10.1215/23289252-9836204
González Velazco, C. (2012). Gente de teatro: ocio y espectáculos en la Buenos Aires de los años veinte. Siglo XXI.
Guedes, P. V. (2022). Glamour das divas: uma reflexao sobre espacos de sociabilidade, redes de amizade e subjetividades travestis na cidade do Rio do Janeiro, década de 1960. [Dissertação]. Instituto de Ciências Humanas e Sociais Programa de Pós-graduação em História, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Río de Janeiro, Brasil.
Mendoza Martín, I. (2020). Los nombres propios del transformismo. Una aproximación al fenómeno en los siglos XIX y XX. En Maricorners. Investigaciones queer en la Academia (pp. 335-358). Egales.
Morando, L. (2021). Les Girls é ter charme, touché! Albuquerque: revista de história, 13(26), 119-137. https://doi.org/10.46401/ardh.2021.v13.14498 DOI: https://doi.org/10.46401/ardh.2021.v13.14498
Moreno, M. (2023). Eric o Erica. En Amorales. Un archivo de la prensa popular. Catálogo de exposiciones. Ediciones Biblioteca Nacional Mariano Moreno.
Newton, E. (1979). Mother camp: female impersonators in America. The University of Chicago Press.
Queiroz, J. (2021). La represión a los homosexuales en la Argentina. El informe de Néstor Perlongher y la Comisión por los Derechos de la Gente Gay. Moléculas Malucas. https://www.moleculasmalucas.com/post/la-represion-a-los-homosexuales-en-la-argentina
Salessi, J. (2000). Médicos, maleantes y maricas. Higiene, criminología y homosexualidad en la construcción de la nación. Beatriz Viterbo.
Schettini, C. (2022). Transformistas en escena: género y trabajo en el teatro de variedades, Buenos Aires, ca. 1910. Indicios, Revista del Departamento de Historia, (1), 49-72.
Show, V. (2012). Es verdad. Ediciones El escriba.
Simonetto, P. (2024). A Body of One’s Own. A Trans* History of Argentina (1900-2012). University of Texas Press. DOI: https://doi.org/10.7560/328606
Stryker, S. (2008). Transgender history. Seal Press. DOI: https://doi.org/10.1215/01636545-2007-026